Arena do Tempo - Celebrants in Portugal
ARENA DO TEMPO - Celebrants in Portugal
Cerimónias Simbólicas - Casamento, Elopement, Renovação de Votos, Boas Vindas a Bebés
Única e original, a História de Amor do casal escrita e narrada por especialistas em Cerimonial Simbólico e storytelling.
Criamos cerimónias de casamento únicas e marcantes, com a devida solenidade e significado.
O casal escolhe o local (em casa, numa quinta, na praia, num hotel, etc.), podendo incluir quaisquer referências, sejam canções, leituras, poemas ou imagens que expressem o que desejam compartilhar.
Algumas das pessoas importantes na vida do casal podem participar da cerimónia.
Os celebrantes Arena do Tempo acompanham o casal desde o planeamento até o dia da cerimónia de casamento, de acordo com o que idealizaram e pretendem.
Fundada em 2009, a Arena do Tempo foi a empresa que introduziu o conceito de Cerimónias Simbólicas em Portugal.
Realizamos Cerimónias de Boas Vindas (marcando o nascimento e /ou adoção /entrada de filhos numa família), Casamento, Celebração do Amor e Renovação de Votos.
Realizamos celebrações em português, alemão, castelhano, francês, inglês e romeno em Portugal (incluindo Ilhas dos Açores e Madeira) e no resto do mundo.
ARENA DO TEMPO - Celebrants in Portugal
Arena do Tempo Ceremonies
Unique: There is no set script to follow. Our celebrants will work with you and write a bespoke ceremony.
Personal: Focus is on the couple that the ceremony is all about, their personality and individuality.
Tailored: We’ll make sure the mood, content and tone are exactly what you want.
Collaborative: Our role is to work with you to create a ceremony that is everything you want it to be, and more.
Flexible: It’s for you to decide where and when the ceremony is to be held. Let us know and we’ll be there.
Sincere: There is nothing that has to be included or words that have to be said. Every word will be true to you and your outlook.
Approved: You’ll have the opportunity to read and give feedback the script for the ceremony.
It’s your ceremony – you decide when it’s just right.
Ceremonies in Portuguese, German, Spanish, French, English and Romanian.
So whether you want a ceremony that is large or small, formal or relaxed, traditional or unique, and whether it’s to mark something joyous, sad or bittersweet… we can help.
ARENA DO TEMPO
Cérémonies Symboliques - Mariage
Unique : Il n'y a pas de script défini à suivre. Nos célébrants travailleront avec vous et rédigeront une cérémonie sur mesure.
Personnel : L'accent est mis sur le couple sur lequel porte la cérémonie, sa personnalité et son individualité.
Sur mesure : nous veillerons à ce que l'ambiance, le contenu et le ton correspondent exactement à ce que vous souhaitez.
Collaboratif : Notre rôle est de travailler avec vous pour créer une cérémonie qui correspond à ce que vous voulez qu'elle soit, et plus encore.
Flexible : C'est à vous de décider où et quand la cérémonie aura lieu. Faites-le nous savoir et nous serons là.
Sincère : Il n'y a rien qui doit être inclus ou des mots qui doivent être dits. Chaque mot sera fidèle à vous et à vos perspectives.
Approuvé : vous aurez la possibilité de lire et de commenter le scénario de la cérémonie.
C'est votre cérémonie - vous décidez quand c'est juste.
Cérémonies en portugais, allemand, espagnol, français, anglais et roumain.
Alors, que vous souhaitiez une cérémonie grande ou petite, formelle ou détendue, traditionnelle ou unique, et que ce soit pour marquer quelque chose de joyeux ou doux-amer… nous pouvons vous aider.
Perguntas frequentes
- Cerimónia Ecuménica/Laica
Quando contactámos pela primeira vez a Anabela para que a Arena do tempo fizesse a celebração do nosso casamento, tínhamos um problema: os convidados não falavam uma língua em comum. Foi então que a Anabela nos reencaminhou para a Marta que fez a cerimónia do nosso casamento, não só incluindo todos os detalhes da nossa história, mas também contando-a em português e alemão. Foi perfeito.
Obrigada por nos proporcionarem um momento tão bom.
Recomendo a Arena do tempo a todos os casais, que pretendam algo diferente, intimista e quem sabe em mais que um idioma.
Barbara & Henrik
Resposta do fornecedor
Quero agradecer muito à equipa Arena do tempo, em particular à Ana Bela por ter conduzido tao bem a nossa cerimónia. Foi sem dúvida um dos momentos altos do nosso casamento e jamais terei palavras para agradecer e expressar o que senti, por tê la conosco no dia mais especial da minha vida e do Miguel. Obrigada de coração e todo o sucesso do mundo! ️
Resposta do fornecedor
Foi um prazer trabalhar com a Arena do Tempo. Em particular com a Marta que fez a nossa cerimonia em Alemão e português. Os nossos convidados e nós adoráramos muito como a Marta fez a cerimónia. Recomendo a todos os casais que querem uma cerimónia individual e diferente. E que querem ter em duas línguas.
Resposta do fornecedor